true for
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞～に当てはまる
This statement is true for all even numbers.
adj.形容詞～にとって真実である
What is true for him might not be true for me.
adj.形容詞～に典型的である
That's true for most students, but there are exceptions.
動画字幕
お金：人類最大の幻想 (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- And that was true for the time being.
そして、それは当分の間、事実だった。
- And that was true for the time being.
最終的には、たとえ現物の金や銀と交換しなくなったとしても、紙の価値は私たちが信じていたものと同じになった。
ミニシアタービジネス、解説 (The business of independent movie theaters, explained)
- And that's true for all theater owners, big and small.
だから当初、バーエリアとロビーには酒類販売免許があったが、劇場には持ち込めなかった。
- And that's true for all theater owners, big and small.
だから当初、バーエリアとロビーには酒類販売免許があったが、劇場には持ち込めなかった。
写真チュートリアル - より良い写真を撮るための5つのヒント (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- And this is true for any type of lens or effect.
そしてこれは、どんなタイプのレンズやエフェクトにも当てはまる。
- And this is true for any type of lens or effect;
つまり、世界中のほとんどの映像は、地面から4～6フィート（約1.6メートル）の高さから撮影されているのだ。
セラピストがSOULにリアクト (Therapist Reacts to SOUL)
- It's true for me.
私にとっては本当です。
- It's true for me." It's not.
ここにいれば、私は快適なんだ。
PTSDによるトラウマに起因する悪夢と夜驚症 (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- and this is especially true for combat veterans or for those with childhood trauma.
これは、特に戦闘経験のある退役軍人や、幼少期のトラウマを抱える方に当てはまります。
- and this is especially true for combat veterans or for those with childhood trauma.
エピソードは自然に過ぎ去るのを待つのが一番です。
なぜ今、世界中で指導者の高齢化が進んでいるのか？ | WSJ State of the Stat (It’s Not Just the U.S. Why Are World Leaders So Old Now? | WSJ State of the Stat)
- Compare that to a decade ago when that was true for only one country.
70歳以上の指導者または指導者選出者がいる。
- when that was true for only one country.
というのも、それが1つの国にしか当てはまらなかったからだ。
SNS で友達のほうが人気者だと感じてしまう？「友情のパラドックス」とは
- If our friends have more friends than us then the paradox can't possibly be true for them as well, right?
もし私たちの友達が私たちよりも多くの友達を持っているなら、そのパラドックスは彼らにも当てはまらないはずですよね？
- In this scenario, the friendship paradox is not true for anyone right now.
このシナリオでは、友情のパラドックスは今のところ誰にも当てはまりません。
死ぬ前にどう生きるか Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- and that is as true for work as it is for your lovers.
ウォズと私は20歳の時に実家のガレージでAppleを始めました。
- And that is as true for work as it is for your lovers.
そして、それは仕事でも恋人と同じように当てはまります。
レイ・ダリオの成功原則（30分で解説） (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- I believe this formula is true for everyone.
何度も何度もそれをする事で
- I believe this formula is true for everyone.
その過程で現実に直面し自分の基本的な本質の一つを インスパイアするような